第七十八章 前脚见后脚准备蓄力（第1 / 3页）

“谢陛下。”

禄东赞直起腰板，看向唐帝。

嗯，唐朝皇帝年纪不是很大，面貌颇为英武，而且以禄东赞的猜测，这位皇帝多半十分高大。这个印象，倒是很符合他设想的唐帝形象。不过，好像不是很霸气？

至于禄东赞在李智云心里的形象，那就是普普通通，挑不出什么出彩的地方。不过这个人在历史上小有名气，李智云也知道一二，不会把他当成什么小喽啰看待。

“怎么说？”

“这禄东赞已经和我朝商贾在来的路上学了不少汉文，而今已经能够交流，不过嘛，口音有些奇怪就是了。”

李智云道：“把这份国书拿回去，让他写成汉文，你找几个属官从旁辅助他。”

“是。”

杨师道带着国书回去，交给禄东赞，告诉他，必须翻译成汉文才能递交给皇帝。

大臣看不懂的文字，那是大臣无知，皇帝看不懂的文字，那是皇帝学识不够渊博。当皇帝和大臣全都看不懂的时候，那就不是我们有问题，而是你有问题。

所以，皇帝和几位相国得出一致结论，吐蕃有问题，禄东赞是文盲。

“这似乎是梵文，和释教经书古文有些相似。”房玄龄抚摸着胡须，打量着国书上的蚯引文字。

“吐蕃没有自己的文字吗？”李靖不解。

温彦博呵呵道：“卫公，不是谁都似我大唐这般文化荟萃，便是突厥，那也不过是我汉人历史长河的过客。这个吐蕃，地处高原，还不知道前身是在何年茹毛饮血，如何能够与我大唐相比。”

禄东赞听完后，默默在心底给唐帝补充一个‘霸道’的概念。

又过去三天，禄东赞终于在鸿胪寺官员的帮助下，将国书翻译成汉文，递交给皇帝。

在看完吐蕃那份毫无营养的国书之后，李智云在太极殿的偏殿召见禄东赞。

“参见皇帝陛下。”禄东赞轻轻躬身行礼。他的礼仪，自然是由礼部那边派人教导的，不过时间很短，他学的不怎么像，还有点不伦不类的感觉。

“免礼。”

李靖无语，他只是好奇一问而已，用得着显摆你自己么，就你读书多，你了不起。

不过他的性格向来是比较温顺，不会和同僚起什么冲突。

“原来如此。”

杜如晦道：“陛下，要不让鸿胪寺教导禄东赞一些时间吧，否则我们也无法沟通啊。”

杨师道道：“这倒是不必。”